*** 2008年4月1日起各項規費調整如下:文件認證= 新台幣 1,220元… VISTO = 新台幣 915元…旅遊許可證=新台幣 3,050元… *** 4月3日(星期四)內務整理,本辦事處全日暫停對外辦公。 *** 自己動手做「阿根廷香酥雞肉餃」 ,謝秘書長的獨家秘方大公開,歡迎連結【每月一星】! ***

        La Oficina Comercial y Cultural Argentina en Taiwán, da a conocer por mi intermedio, una importante realización: la “Página Web” de la misma.

 

        Tiene como objeto prioritario, ofrecer a quienes la consulten, una variedad de servicios que abarcan, entre otros, informaciones referidas a la relación comercial bilateral con Taiwán, actividades que proyecte o realice la Representación argentina en los ambitos de la cultura, aquellas referidas a la tramitación de “Permisos de Viaje” para que los ciudadanos taiwaneses puedan desplazarse a la República Argentina, información y promoción turística, etc., etc..

 

Tanto el empresariado taiwanés como el argentino y asimismo el público interesado en general, podrán recurrir a la “página” donde encontrarán el apoyo informativo básico para cocretar contactos y negocios entre las dos partes. Asimismo, la “página” contará con estadísticas sobre el comercio argentino en el orden internacional y bilateral con Taiwán. También contará con aquellas ofertas puntualizadas por empresas argentinas interesadas en insertarse en el mercado taiwanés, asi como las promociones de los importadores locales de productos argentinos.

 

Se podrán encontrar también en la “página” las conecciones directas con organizaciones argentinas, incluyendo los organismos oficiales como Cancillería, DNM, Representaciones de Argentina en el exterior, y además, Cámaras de Comercio, empresas importantes de Argentina y de Taiwán, etc..

 

        Naturalmente, no estará ausente la provisión de datos básicos que contribuyen al conocimiento de la República Argentina, país que tiene la capacidad de ofrecer una cordial bienvenida a toda persona o empresa con interés de estrechar relaciones en los campos del comercio, la inversión, la cultura, la educación y el turismo.

 

Como Director de la Oficina Comercial y Cultural Argentina en Taiwán, asi como todos los colaboradores que han hecho posible esta realidad, damos nuestra más calurosa bienvenida a esa “página” y deseamos que ella, contribuya al afianzamiento y estrechamiento de los tradicionales lazos comerciales y culturales, que la Argentina mantiene con Taiwán.

 

Taipei, 1 de julio de 2006

 

Edgardo Enrique Flores

Director de la Oficina Comercial y Cultural Argentina en Taiwán

 

 

很高興經由本人來介紹阿根廷商務文化辦事處網站的成立。

 

成立的主要目的係在提供各項服務,其中包括阿根廷與台灣的雙邊貿易訊息、辦事處的最新文化訊息、台灣民眾前往阿根廷應申請旅遊許可證的相關須知,以及觀光資料和推廣活動等等。

 

無論是台灣或阿根廷廠商,以及一般大眾,都可以從本網站瀏覽到各項與台阿商務有關的基本資料。同時,本網站亦將提供阿根廷國際貿易統計以及與台灣的貿易統計資料。有意登陸台灣市場的阿根廷出口商資料,和引進阿根廷產品之台灣進口商的最新推廣活動都可以在本網站查詢。

 

本網站亦可直接連結阿根廷相關機構,例如外交部、移民局、阿根廷駐外機構,以及台灣和阿根廷雙方的工商協會和重要企業等等。

 

當然,在這裡一定可以找到認識阿根廷共和國的一些基本資料,阿根廷誠摯歡迎所有願意在商務、投資、文化、教育和觀光等方面加強雙方關係的個人或公司。

 

身為阿根廷商務文化辦事處的駐台代表,本人以及所有促成本網站成立的工作同仁,以最大的熱忱歡迎您蒞臨本網站,並期待此一網站將有助於鞏固和促進台阿既有的商務和文化關係。

 

200671日于台北

 

Edgardo Enrique Flores

阿根廷商務文化辦事處駐台代表